摘要
传统医学英语翻译与计算机辅助医学英语翻译的比较研究
作者(年代):Zhaomin张传统的医学英语翻译方法存在着许多缺陷，主要在于系统软件本身的复杂性较大，从而对医学英语翻译过程中的可操作性产生了相应的影响。然而，通过调整这一劣势，可以有效地避免构建计算机辅助医学英语翻译系统，从而有效地收集和整理用户翻译的信息。最终可以进行有效的分析，使需求方向得到最大的满足，也实现了简化操作流程的最终目标。这是传统医学英语翻译过程无法实现的，同时也体现了计算机辅助医学英语翻译系统的先进性和创新性。在研究和讨论的过程中，本研究主要对现有翻译软件的特点和缺点进行了相应的探讨，从而对其缺陷的具体体现进行了具体的分析;该研究思想的主要目的是为计算机辅助医学英语翻译软件系统的高效优化提供强有力的理论支持，也可以提高医学英语翻译的合理性，积极促进专业生产。
